سویونگاک عمل
SEOYEONGAK · 書淵閣
apple صرفاً 'سیب' نہیں۔ ایک لفظ کا وزن پوری تخلیق کا لمس بدل سکتا ہے۔ سویونگاک ترجمے سے پہلے متن کو دوبارہ گہرائی سے پڑھتا ہے اور لفظ کے ساتھ اس کا وزن بھی رکھتا ہے۔
ایک متن سے تقریباً 35 اثاثے بنتے ہیں۔ یہ اثاثے لہجہ، دور، طبقہ، رشتے اور اقتباس کے اشارے مترجم، مصنف اور ایڈیٹر تک پہنچاتے ہیں۔
Pride and Prejudice یا Romeo and Juliet جیسا متن، عموماً معتبر ٹیکسٹ ماخذ سے۔
کردار نوٹس، واقعہ گائیڈ، دور کی لغت، لہجہ رہنما اور اقتباس کے لیے تیار معاون دستاویزات۔
// table_of_contents
14 ابواب کا سلسلہ
ہر باب اس عمل کے ان پٹ، فیصلوں، آؤٹ پٹ اور اگلے مرحلے سے تعلق کو بیان کرتا ہے۔
// applied_projects
اطلاقی مثالیں
یہ عمل MEJE Works کے داخلی IP اور B2B منصوبوں میں عملی طور پر استعمال ہوتا ہے۔
// next_in_pipeline
پائپ لائن میں مقام
یہ عمل MEJE کی ورلڈ ویو IP پیداوار پائپ لائن میں پچھلے اور اگلے مراحل سے جڑا ہے۔